To, jakie dajemy prezenty, mówi o nas samych. To, co dajemy mówi o tym, co sądzimy o drugiej osobie. Dlatego jeśli chodzi o prezenty dla italofila, warto się dobrze zastanowić przed ich wyborem. Jestem pewna, że poniższa lista mocno ułatwi Wam podjęcie decyzji. Jeśli chcemy obdarować kogoś trafionym prezentem, choć w części musimy poznać tę osobę. Wystarczy chwila, dobry pomysł i za niewielkie pieniądze możemy sprawić przyjemność nawet najbardziej wymagającym gustom. Trafiony prezenty udowadnia, że się mocno się postaraliśmy, by trafić w czyjeś marzenia. . A jak sprawa ma się z nami, italofilami? Z jakich prezentów cieszylibyśmy się najbardziej? Poza podróżą do Italii, rzecz jasna :) Co to będzie wg Was? Dziś przedstawiam Wam moją subiektywną listę oryginalnych italofilskich prezentów wyszukanych w sieci. Oto one, korzystajcie, udostępniajcie, dopisujcie do listy Wasze pomysły. Niech włoskie marzenia spełniają się nie tylko we Włoszech! . . Oto, co znajdziesz we wpisie:1 Prezenty dla italofila, kawosza i miłośnika włoskiej kuchni2 2. Kubki na dużą 2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech4 .5 I coś dla miłośników włoskiej kuchni6 3. Kawo-winne 4. Prezenty dla italofila – koszulki z A może własny Fiat 500? :)9 5. Pomysłowe fartuszki 6. Kawiarka. Jaką wybrać?11 7. Biżuteria z włoskim 8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek:13 9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch? . 1. Filiżanki. Mam świra na punkcie filiżanek. Uwielbiam klasyczne, z grubej porcelany, koniecznie wypukłe. Szukam tych oryginalnych, niepowtarzalnych. Jako italofilka-kawoholiczka twierdzę, że każda kawa zasługuje, by pić ją z filiżanki najlepszej z możliwych. Smaku kiepskiej kawy to nie poprawi, za to każdą kawę czyni wyjątkową. Moje typy to: . Zestaw 6 porcelanowych filiżanek z podstawkami BialettiI lomino con i baffi – kolorowe, humorystyczne, kultowe :) Prezenty dla italofila . Filiżanki z podobnymi obrazkami Bialetti Carosello w kolorze czarno-białym. . Pojedyncza filiżanka Bialetti Classic – jeśli lubicie pić kawę w pojedynkę. Cena też dużo przyjemniejsza! . Filiżanki do cappuccino – niczym z rzymskiego baru tuż za rogiem. Mi już samo patrzenie na nie poprawia humor! Prezenty dla italofila . . 2. Kubki na dużą kawę. . Jeśli, po prostu, lubisz napić się dobrej kawy i poczytać fajny napis na kubku – te trzy propozycje od razu poprawią Ci humor! . Kubki dostępne na: Ciao Bella, A teraz królewna, Codziennie budzę się. . . 2. Prezenty dla italofila – książki o Włoszech . Miłośników Italii nie zadowala bylejakość, przynajmniej tych, którzy we Włoszech widzą coś więcej niż turystyczną otoczkę. Moje propozycje są dla tych, którzy chcą drążyć, szukać i znajdować. Stąd ta wyjątkowe propozycje książek, takich jak: Dariusz Czaja Gdzieś dalej, gdzie indziej Pellegrino Artusi Włoska sztuka dobrego gotowania. Złota łyżka. 1000 najlepszych przepisów kuchni włoskiej. Marzy mi się w wersji włoskiej, ale i ta polska jest genialna. Ika Graboń “Kawa. Instrukcja obsługi“ Maciej Brzozowski “Włosi. Życie to teatr“ Rosita Steenbeek “W Rzymie jak w domu“ “Toskania i Umbria. Przewodnik subiektywny“ Elena Ferrante “Genialna przyjaciółka“ Dario Castagno “Za dużo słońca Toskanii“ “Kawowe Listy. Cappuccino“ Sophia Loren “W kuchni z miłością“ Gianrico Carofiglio “Świadek mimo woli” i inne kryminały z akcją w Bari . Prezenty dla italofila . Te książki też mogą Cię zainteresować: 1. Książki o Neapolu, czyli wszystko, czego nie wyczytasz z przewodników. 2. Książki o Apulii, które warto czytać przed podróżą. 3. Książki o Toskanii, które Cię wciągną jak włoska podróż. 4. 35 książek, które zmieniły moje życie . I coś dla miłośników włoskiej kuchni . Jeśli uwielbiasz jeść po włosku, co powiesz na te cudne talerze? .Prezenty dla italofila . . 3. Kawo-winne gadżety. . Jeśli wolicie bardziej praktyczne przedmioty, dla kawosza świetne się sprawdzi młynek Bialetti z podziałką lub ten młynek elektryczny, który oprócz kawy, zmieli również orzechy, pieprz i inne przyprawy. . Miłośników wina zainteresuje oryginalny stojak na wino, idealny dla tych, którzy cenią pomysłowość i prostotę. A jeśli szukacie czegoś bardziej fikuśnego, ten wieszak nadaje się idealnie. To świetna alternatywa dla tych, którym w życiu brakuje nie tylko winnicy, ale przede wszystkim dużej piwnicy. . . 4. Prezenty dla italofila – koszulki z przesłaniem. . A żeby nie zrobiło się jednak zbyt poważnie i zbyt praktycznie, T-shirty. Było coś dla ducha, dla ciała, to teraz na ciało! Rozweselą italofila w każdy (nie tylko pochmurny) dzień. Mówią o podstawowych prawdach życiowych (kawa sama się nie zrobi), oraz o pomaganiu bliźnim w potrzebie ;) (życzysz kawki?). . 1. Domagam się słońca – bluzki lub bluzy w wersji damskiej. 3. Życzysz kawki? – męska koszulka lub damska bluza .Prezenty dla italofila . . A może własny Fiat 500? :) . …i ta koszulka osłodzi jego (chwilowy) brak? . Prezenty dla italofila . . 5. Pomysłowe fartuszki wieczorowo-koktajlowe. . Dla miłośników cudnej idei Slow Food. To ona zawraca zbłąkane owieczki ze zgubnej drogi fast food. Zatem do kuchni rodacy! Włosi dbają o ubiór w każdym szczególe, czemu więc nie wystroić się do gotowania? Obieranie ziemniaków w czerwonej wieczorowej, siekanie cebulki w zielonej koktajlowej, lepienie pierogów w kwiecistej z falbanami? Dzięki takim gadżetom można czuć się atrakcyjnie nawet przy smażeniu pstrąga! Dla Was panowie niestety nic nie mam, wybaczcie. Ciekawi mnie jednak, co powiedzielibyście na mycie naczyń w samym smokingu? . Wszystkie fartuszki można znaleźć tutaj. . Prezenty dla italofila . 6. Kawiarka. Jaką wybrać? . A skoro Slow Food, to i Slow Coffee! Każdy italofil wie, że we włoskim domu może nie być czajnika, ale kawiarka zawsze będzie. Co mogę Wam polecić bardziej, niż kawiarkę, którą sama używam i trzyma się dzielnie. I to mimo upływu kilku lat i codziennej eksploatacji. . A jeśli pijecie kawę w pojedynkę, tutaj znajdziecie najmniejszą, czyli kawiarkę na 1 espresso, a tutaj kawiarkę na 6 osób (dostępne są też kolory: czerwony, niebieski, biały czy pomarańczowy). Z nietypowych, polecam też: . kawiarka Bialetti na płytę indukcyjną – szaro-złota lub czerwona klasyczna srebrna kawiarka na indukcję (na 2-3 espresso) tzw. Mukka do cappuccino, która robi kawę i piankę jednocześnie. I jak ta wersja sprawdza się całkiem nieźle, to przestrzegam przed wersją elektryczną tego modelu (zalewa podstawę i dochodzi do spięć). . A gdyby tak połączyć wygląd kawiarki i funkcję ekspresu ciśnieniowego, nieoczekiwanie powstanie takie cudo. Już sobie wyobrażam, jak optymistycznie witałby mnie w kuchni każdego poranka! Prezenty dla italofila . . 7. Biżuteria z włoskim motywem. .. Jeśli, na przykład, w Rzymie czujesz się jak w domu, to czemu nie zacząć nosić go nie tylko w sercu, ale i na nadgarstku? Tylko spójrzcie na tę bransoletkę! .Prezenty dla italofila . . 8. Prezenty dla italofila – kilka nieoczywistych perełek: . ekologiczne (i nieziemsko pachnące) kosmetyki z Toskanii . włoskie rośliny takie jak drzewko pomarańczowe (z owocami!) . jeśli pracujesz w domu – świeca z rozmarynem i cytryną to najlepsze połączenie na skupienie, koncentrację i energię. Sprawdzam codziennie no i… działa! . jeśli lubisz oryginalne skarpetki – tu czeka wysmakowany wzór we włoską pizzę . jeśli kochasz Wenecję – zobacz tę szafkę na klucze. Jest boska! . jeśli interesujesz się włoskim kinem – te dwa plakaty z pewnością Ci się spodobają —> Złodzieje rowerów, Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie . Mnie ucieszyłaby chyba każda z tych rzeczy. A Ciebie? . A może coś innego włoskiego masz już dla siebie upatrzone? Chętnie dowiem się co to takiego. Bo musisz wiedzieć, że dojście do Mikołaja mam całkiem niezłe, i jakby co, z przyjemnością szepnę mu słówko w Twojej sprawie :) .Prezenty dla italofila 9. Materialne prezenty dla italofila są super, ale co powiesz na podróż do Włoch? . Miało nie być o podróżach, ale myślę sobie, że może ktoś kichać na te wszystkie koszulki, młynki i kawiarki. Potrzebuje mieć przed oczami cel, osadzić go w konkretnym miejscu i czasie, by potem już tylko… dać się porwać przygodzie! No to kiedy, ja się pytam, spełniać takie marzenia, jak nie w Święta? Zwłaszcza, że po sezonie i taniej, i na metr kwadratowy więcej Włochów niż turystów. . W sezonie zimowym polecam szczególnie: zwiedzanie Wenecji kilkudniową wycieczkę do Rzymu tajemniczą Apulię lub królewską Sycylię . I na koniec dodam tylko, że wcale nie chodzi o wydawanie grubych pieniędzy. Podobno cena prezentu ma dla obdarowanego mniejsze znaczenie niż nam się wydaje. Trudno cieszyć się z prezentu tylko dlatego, że był drogi. To może być coś drobnego! Bo czasem ważniejsze od tego, co dajemy, jest to, w jaki sposób, z jakimi emocjami, i czego tej osobie życzymy (polecam te dwa krótkie życzenia) dając mu ten przemyślany i ze szczerego serca prezent. I niech tylko to się dla nas wszystkich liczy. . Zobacz też: Bari i 1001 powodów, dla których warto pojechać do Apulii. 8 sposobów, jak w pełni przeżyć podróż do Włoch. Jak tanio wynająć mieszkanie lub pokój we Włoszech? .. Zdjęcia pochodzą ze stron firmowych oraz z zdj. tytułowe stąd. Teraz czas na Ciebie, razem tworzymy to miejsce. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie: * Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie ważna wskazówka. * Zapisz się na Kawowe Listy i poczuj włoski klimat – nie tylko we Włoszech. * Dołącz do grupy Prawdziwe Włochy – grupa praktyków i entuzjastów .

Powoli zbliżają się najpiękniejsze i najbardziej nastrojowe Święta. W tym roku wymagają od nas szczególnego przygotowania, ponieważ zapewne z niektórymi członkami rodziny lub przyjaciółmi się nie spotkamy. A co najbardziej odwraca uwagę od smutnego nastroju? Prezenty, prezenty, prezenty. Jakimi „włoskimi” prezentami warto obdarować najbliższych? W moim domu już od początku grudnia zaczyna się wielka krzątanina. W pierwszej kolejności wjeżdżają dekoracje. Muszę mieć wszędzie lampki, świeczki i świerkowe gałęzie. W tle muzyka. Nie koniecznie z „dzyń dzyń dzyń”. Zimowo-nastrojowo lubię słuchać jazzu. Co roku powtarzam sobie, że nad lista prezentów zacznę pracować już od stycznia… no dobra – od września. Ale jak zwykle nic z tego. Na planowanie nie ma już zazwyczaj czasu, więc pośpiesznie poszukuję najtrafniejszych rozwiązań. I nie, nie są to kolejne męskie skarpetki (choć wyszperałam całkiem fajne). A co kupić komuś, kto praktycznie wszystko ma (albo nam się tak wydaje), a jest prawdziwym i rasowym italofilem? Moja lista umilaczy jest następująca: O czym przeczytasz w tym artykule? Scrabble po włoskuKsiążki z Włochami w tleDariusz Czaja Gdzieś dalej, gdzie indziejMaciej Brzozowski Włosi. Życie to teatrRosita Steenbeek W Rzymie jak w domuGrzegorz Lindenberg, Anna Maria Goławska Toskania i Umbria. Przewodnik subiektywnyMatthew Fort Słodki jak miód, kwaśny jak cytrynyJohn Hooper WłosiEwa Cichocka Sycylia między niebem a morzemPostery i plakaty do nauki językaKawiarkaKosmetyki z ToskaniiMaszynka do makaronuKsiążki o kuchni włoskiejPasta i bastaBartek Kieżun Italia do zjedzeniaWłoska kolacja dla dwojgaWłoskie specjały prosto z SycyliiKoszulki dla tęskniących za ItaliąPodróże po Rzymie Scrabble po włosku A czemu? A czemu nie! Świetna sprawa dla uczących się języka włoskiego albo tych, którzy mają go opanowanego w sposób lepszy niż podstawowy. Przyznam szczerze, że dla mnie czasami polska wersja jest nie do ogarnięcia, gdyż niestety słów brakuje. Gra niestety nie dostępna w Polsce, ale dla chcącego… Znajdziesz ją na ebay. *** Książki z Włochami w tle Nie, nie po włosku. Zresztą książek po włosku nie znajdziesz w Polsce zbyt wiele. Musisz się posiłkować oczywiście Internetem. Oryginalne znajdziesz w Księgarni Italicus. Chcę Ci polecić pozycje, które sama przeczytałam i są według mnie warte tego polecenia. Moje propozycje to: Dariusz Czaja Gdzieś dalej, gdzie indziej Książka to zbiór esejów podróżnych opowiadających głównie o Apulii i Basilicacie, czyli miejscach ostatnio szczególnie ukochanych przez podróżników. Od razu zaznaczam, że nie jest to książka łatwa. To nie przewodnik, reportaż, czy przygoda. Autor raczej szuka sensu. W tym celu wybiera nie miejsca tłumnie odwiedzane przez turystów, a bardziej te gdzie może pomyśleć. Monte Sant’Angelo, pole bitwy pod Kannami, Galatina. Książka nieoczywista. Resztę zostawiam Tobie. Maciej Brzozowski Włosi. Życie to teatr Jak na Włochów patrzy Polak? Łatwo rozpoznawalni, miłośnicy gestów i niedomówień. Zachowują się wszędzie tak samo, ponieważ nie muszą nikogo udawać. Są barwni aż do przesady. A dzięki temu rozpoznawalni, gdziekolwiek by się nie udali. Przywiązani do tradycji, do bólu szczerzy. Pilnują każdego gestu, mimiki, reakcji. Wydawało by się, że mamy na nich sposób, że odgadliśmy jacy są, ale nie do końca. Jak pisze autor, mało jest na świecie krajów, których mieszkańcy byliby tak trudni do upchnięcia w jednej szufladce. W wypadku Włochów potrzebna jest przepastna szafa. Rosita Steenbeek W Rzymie jak w domu „Rzym jest jak morze. Im dalej, tym głębiej. Życia nie starczy, żeby to wszystko poznać” – mówi jeden z rzymskich znajomych autorki Rosity Steenbeek. Rosita (holenderska pisarka) opowiada o wiecznym mieście, w którym na nowo się zakochuje. To świetna opowieść o miejscach, o których nie piszą przewodniki, a które są praktycznie na wyciągnięcie ręki. Pisarka odkrywa wysypisko śmieci z czasów cesarza Augusta przebudowane na dyskoteki, podziemia Teatru Pompejusza we własnej piwnicy, kocie forum, tajne archiwum w Watykanie, Złoty Dom Nerona, zaćmienie słońca nad Rzymem, ruiny świątyni Wenus. To wspaniały dialog autorki z niebanalnym wnukiem Lugiego Pirandella, który – chcąc pozostać wolnym – mieszka na ulicy. Świetna zabawa i mnóstwo nowych rzymskich miejsc do odkrycia. Po tej lekturze, daję słowo, kupisz bilet lotniczy do Rzymu. Grzegorz Lindenberg, Anna Maria Goławska Toskania i Umbria. Przewodnik subiektywny Dla mnie to bestseller. Przewodnik – nieprzewodnik. A raczej przewodnik jakiego jeszcze nie czytałeś. O Toskanii napisano już wiele dzieł. Poszufladkowano Toskanię na milion części. Podzielono wzdłuż i wszerz. Przewodnik po Toskanii i Umbrii to nie zbiór suchych informacji jak dojechać, gdzie zjeść i gdzie znaleźć dach nad głową. To wspomnienia, przemyślenia, anegdoty, ubrane w poetycki język. Autorka opowiada o miastach Toskanii i Umbrii. Przewodni czyta się jak powieść. Znajdziesz w nim trochę zarysu historycznego – taką bazę, w ilości jaką powinieneś znać przed wyjazdem. No i wszędzie pełno kotów… Matthew Fort Słodki jak miód, kwaśny jak cytryny Matthew Fort to brytyjski pisarz i krytyk kulinarny. W swojej książce odkrywa kulinarne sekrety Sycylii. Smakujemy różnych dań, tych najbardziej dla wyspy tradycyjnych, a zarazem prostych. Co więcej, dzięki przepisom możesz sam zabawić się w szefa kuchni i sprawdzić swoje umiejętności. Pamiętaj, że kuchnia sycylijska, to kuchnia prosta, szybka i smaczna. Jak pisze: „Zobaczyć Włochy, a nie zobaczyć Sycylii, to tak, jakby wcale nie zobaczyć Włoch, gdyż Sycylia jest kluczem do wszystkiego”. John Hooper Włosi Wydawca napisał w ten sposób: „Jak naród, który zrodził renesans, mógł stworzyć również mafię? I dlaczego język włoski zna dwanaście określeń na wieszak, ale ani jednego na kaca?” Chcesz zrozumieć Włochów? Próbuj, może Ci się to uda. Hooper przekonuje, że włoskie życie jest wielowymiarowe. Podstawami egzystencji trzęsą jedzenie, piłka nożna, seks, masoneria i opera (kolejność przypadkowa). Książka, którą Ci polecam to ciekawe studium przypadku (a może przypadków), a także świetna zabawa gwarantowana humorem, anegdotami, trafnymi spostrzeżeniami. Jedno jest pewne. Włosi, jak żaden naród na świecie kochają życie. No i umieją go używać. Ewa Cichocka Sycylia między niebem a morzem To lektura, w której razem z autorką przemierzamy Sycylię. Zachwycamy się zachodami słońca, drżymy nad czynnym wulkanem, palimy trampki schodząc z niego w dół, gniewamy na niegrzecznego przewodnika… Słowem, przeżywamy Sycylię i okolice. W książce znajdziesz odniesienia do polskich pisarzy: Niemcewicza, Krasińskiego, Iwaszkiewicza, Szymanowskiego, czy też współczesnych polskich artystów oczarowanych wyspą: Krzysztofa Zanussiego i Jerzego Stuhra. Autorka świetnie wplotła w treść ich wspomnienia, relacje i przeżycia z podróży na Sycylię. *** Postery i plakaty do nauki języka Internetowa księgarnia językowo – edukacyjna to sklep z grami językowymi, książkami i różnymi materiałami przydatnymi do nauki języka włoskiego. W jej ofercie znajdziesz postery, plakaty i plansze do nauki słownictwa włoskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Nie wiem jak Tobie, ale mi takie rzeczy bardzo się przydają w zapamiętywaniu słówek, nauce gramatyki, czy choćby czasowników nieregularnych. Jestem typem wzrokowca. Produkty są bardzo starannie wykonane i na prawdę cieszą oko. *** Kawiarka Jak to się mówi, w prawdziwym włoskim domu może nie być czajnika, ale solidna kawiarka to numer jeden. Moca, bo o niej mowa. Ma świetny dizajn i robi na prawdę pyszną kawę. Możesz wybrać mokę na 1, 3 albo 6 filiżanek. Najlepsza jest marki Bialetti. Na przykład kawiarka Bialetti Moka Express 3 filiżanki (pojemność 130 ml). Bialetti to najpopularniejsza włoska firma, specjalizująca się w produkowaniu eleganckich i wysokiej jakości, klasycznych kawiarek. Od wieków ma ten sam rozpoznawalny na całym świecie kształt. Do kompletu możesz zakupić oczywiście komplet filiżanek do espresso. Radość obdarowanego gwarantowana! *** Kosmetyki z Toskanii Wspaniałe naturalne kosmetyki prosto z Toskanii. Firma Idea Toscana istnieje na rynku od 2002 roku, czyli można powiedzieć, że ma ugruntowaną pozycję producenta kosmetyków. W ofercie znajdziesz kosmetyki do pielęgnacji twarzy z linii Prima Spremitura BIO (kremy na noc, na dzień toniki, mleczka oczyszczające), a także do pielęgnacji ciała, włosów i dłoni z linii Natural Body Care. W sklepie znajdziesz także naturalne mydła marsylskie i roślinne mydło w płynie. Firma posiada wszelkie niezbędne atesty i certyfikaty potwierdzające wysoką jakość składników używanych do produkcji, jak też sposób samej produkcji. *** Maszynka do makaronu Choć czasy, kiedy produkowało się makaron na niedzielny obiad już dawno minęły, ta maszyna sprawi Ci wiele radości. Nie dość, że ładnie i elegancko prezentuje się na kuchennym blacie, to jest bardzo fajnym pomocnikiem. Służy do wałkowania i cięcia makaronu tagliatelle i tagliolini Jest niewielka, ale bardzo poręczna. Oczywiście zapomnij, że zrobisz w niej makaron dla pułku wojska. To maszyneria zdecydowanie na domowe gotowanie dla kilku osób. Polecam maszynkę marki DUKA PASTA. *** Książki o kuchni włoskiej Pasta i basta Nie masz pomysłu na obiad? Za moment przychodzą goście albo teściowa? Cóż może być lepszego w takiej chwili jak książka kucharska pod ręką? „Pasta i basta” to 150 przepisów na makarony i sosy do nich. Prosto z Włoch. Ravioli, pappardelle, tagliatelle. A co to za różnica. Z tą książką na pewno nie zabłądzisz. A wręcz zabłyśniesz. To lekcja zagniatania, wałkowania, lepienia i doprawiania. Na końcu oczywiście degustowania. Wśród przepisów znajdziesz pesto genovese, o którym pisałam w jednym z artykułów. Bartek Kieżun Italia do zjedzenia Wydań tej książki było kilka. Jedno jest pewne. Jest rewelacyjna. Ja swój egzemplarz zakupiłam na spotkaniu czytelniczym, więc moja książka opatrzona jest autografem autora. Ty swoją, nie mniej wartościową od mojej, możesz nabyć w księgarni. To bardzo znana i ceniona pozycja. Autor, Bartek Kieżan to znany i ceniony „Krakowski Makaroniarz”. „Italia do zjedzenia” nie jest zwykłą książką kucharską. Lubię do niej wracać ponieważ to album. Bartek zabiera nas w kulinarną podróż, swoimi śladami. Opowiada o regionach, miastach i miasteczkach różnych zakątków Włoch i doznaniach kulinarnych jakich tam doświadczył. A każdej podróży przywoził stos przepisów, które sam odtwarzał we własnej kuchni. Gotowanie to sztuka. A dzięki tej książce osoba, której ją podarujesz osiągnie wyżyny mistrzostwa. Pozostaje dodać Buon Appetito! *** Włoska kolacja dla dwojga Co bardziej przysparza radości po przeczytaniu książki kulinarnej niż osobiste skosztowanie włoskich dań? Jeśli mieszkasz w Trójmieście lub okolicach albo jeśli wybierasz się w te rejony w grudniu, zapraszam Cię do odwiedzenia restauracji PIZZA&VINO. PIZZA&VINO to miejsce prowadzone przez prawdziwych miłośników Włoch, zarówno sztuki, jak i kuchni. A w samej kuchni pracuje prawdziwy Maestro. Te makarony… Ta pizza… To antipasti… Oczywiście w grudniu 2020 r. nie da się nigdzie (poza własnym domem) zjeść romantycznej kolacji, jednak można zamówić wszystkie dania na wynos. Będą tak samo wspaniałe, jak te kosztowane na miejscu. Dla czytelników bloga Moje włoskie wakacje restauracja ma prezent – 10% rabatu na zamówienie. To wszystko na hasło „Moje włoskie wakacje”. *** Włoskie specjały prosto z Sycylii Skoro najlepsze kasztany są na placu Pigalle, to najlepsza włoska oliwa może pochodzić tylko z Sycylii. Skąpane słońcem (i uwierzcie mi – pielęgnowane z najwyższym pietyzmem) oliwki, prawdziwe pomarańcze, cytryny i mandarynki, rozpływające się z ustach karczochy, wspaniałe bakłażany, dojrzała papryka… To wszystko i dużo więcej zakupicie u Pani Joanny Gałeckiej. W ofercie jest miód pomarańczowy, pesto z pistacji, oliwki Sicilia dop, karczochy, sos z cukinii i pecorino, caponata warzywna no i oczywiście wyśmienita oliwa z oliwek. Polecam gorąco, gdyż sama zamawiam te dobrodziejstwa u Pani Joanny. Jedno jest pewne, kupuj w dużych ilościach, bo zapasy szybko się kończą! Aby dokonać zakupu trzeba skontaktować się z Panią Joanną przez Facebook – Joanna Gałecka. *** Koszulki dla tęskniących za Italią Wiem z dobrego źródła, że koszulki te przywracają nadzieję na podróże do Włoch. Wykonane są z wysokiej jakości bawełny. Z nadrukiem do wyboru. Koszulki to produkt wymyślony i stworzony przez Sylwię Siankiewicz, która mieszka na stałe na Sardynii. Wiem, że naprawdę w swoje przedsięwzięcie włożyła kawałek serca. Kupując zatem jej koszulkę, będziesz miał u siebie namiastkę Sardynii. Dostępne są w kilku rozmiarach i modelach. O szczegóły musisz zapytać samą Sylwię. Znajdziesz ją na profilu Facebooka *** Podróże po Rzymie A co powiesz na to żebym Cię zaprosiła do Rzymu? Na kolację, spacer, zakupy. Powód nieistotny. Mam idealny prezent zarówno dla tych, którzy (tak jak ja) byli już w wiecznym mieście wiele razy, jak i tych, którzy dopiero się tam wybierają. Myślałam, że o Rzymie wiem dużo, ale kiedy czytam artykuły Basi Kamińskiej, mam świadomość, że wszystko jeszcze przede mną. Basia jest licencjonowanym przewodnikiem rezydentem w Rzymie. Posiada uprawnienia przewodnika na miasto Rzym, na cały region Lacjum oraz na Watykan. Zaprowadzi Cię tam, gdzie na pewno nie byłeś, pokaże to co skutecznie chowa się przed ciekawym okiem turysty, wyjaśni, wytłumaczy i zadziwi niejedną anegdotą. Basia jest także nauczycielem języka angielskiego, możesz zatem skorzystać podwójnie. Więcej informacji znajdziesz na albo na Facebooku: Planet Rome i English from Rome. A Ty jaki prezent chciałbyś dostać? Któryś z wymienionych przeze mnie? A może zupełnie inny? Podziel się swoim wymarzonym prezentem w komentarzu 🙂

Często pytacie mnie co kupić w prezencie komuś z Włoch. Jakiekolwiek prezenty nie są łatwą rzeczą, a co dopiero takie, które powinny pokazać naszą kraj z jak najlepszej strony. Zapewne większość z nas miała kiedyś taki dylemat, jakie prezenty można przywieźć z Polski. Sama staram się przywieźć sobie coś typowego, w miarę możliwości tradycyjnego. W praktyce zawsze uprawiam gastroturystykę (najłatwiejszy, chociaż nietrwały prezent). Zaczniemy tego, że wybierając prezent dla Włocha lub Włoszki, należy rozważyć dwie istotne kwestie – konieczność transportu prezentu i ewentualne różnice kulturowe, w tym kuchni. Dlatego właśnie większość moich dzisiejszych propozycji to rzeczy niewielkie, lekkie i niekontrowersyjne. Nie zaproponuje w mojej liście wędlin i ciężkich smaków. Dlaczego? Bo już trochę Włochów znam, nie każdemu się podobają nasze mocne smaki. Wiem, że grzecznie podziękują, ale z reguły 9 na 10 Włochów nie lubi wędzonych wędlin, to samo ogórków kiszonych (Włosi prawie w ogóle nie jadają ogórków). Najlepiej na prezent sprawdzi się coś dobrej jakości, bo chyba bez sensu na tym oszczędzać. Lepiej kupić coś drobniejszego, ale dobrego niż nie wiadomo co. Jakie są moje pomysły na prezent z Polski Włocha lub Włoszki? Sprawdźcie poniżej. Słodycze Kto z nas nie lubi słodkich upominków?Takie słodkości nie dość że są bardzo dobre to i wyjątkowe ze względu na ich co wybierać w Polsce, rynek słodyczy jest bardzo różnorodny, dlatego też raczej bez problemu znajdziemy coś słodkiego, co wpasuje się w gusta obdarowywanej osoby. Ptasie mleczko, krówki, galaretki w cukrze, pierniczki toruńskie, śliwki w czekoladzie, prince -polo i czekoladki Wedla w srebrnej puszce z wizerunkiem Chopina. Niebo w gębie! Włosi uwielbiają słodycze! Srebro i bursztyn Idealny prezent? Polskie srebro — jest tańsze niż we Włoszech. Zawsze moim koleżankom podoba się moja srebrna biżuteria, staram się kupować u artystów — rzeczy unikatowe i ponadczasowe. Również biżuteria z bursztynem bałtyckim może być czymś niezwykłym dla kobiety. Bursztyn stał się z czasem wizytówką Polski, biżuteria z bursztynem jest idealna na każdą okazję. Trudno o bardziej ponadczasowy prezent! Ceramika Wyroby z porcelany to naprawdę ładny prezent. U mnie zawsze się sprawdza się ceramika Bolesławiec. Zakłady Ceramiczne w Bolesławcu są jednymi spośród światowych liderów w produkcji ceramiki unikalną techniką stempelkową. Alkohole Nasz kraj na świecie kojarzy się przede wszystkim z alkoholem. Z trunkami, które nie dość, że są wybitnie smakowe to i popularne na świecie. Do wyboru mamy wiele różnych propozycji, jednak do standardów należą: wódka, nalewka i miód pitny. Z wódek polecam Żubrówkę lub Soplicę orzechową (w tym momencie to absolutny hit!). Ciekawym pomysłem na prezent jest wódka z pływającymi elementami, np. ze złotem. Wyroby rękodzielnicze Lniany obrusik lub serwetki. Podszewki na poduszki i obrusy robione na szydełku — do kupienia w Cepeliach. Album o Polsce w języku włoskim Nie w angielskim. Kto był chociaż raz we Włoszech, to wie, że Włosi w porównaniu do nas mało znają angielski, wiec najlepiej album w języku włoskim. Choć w dobie internetu możemy obejrzeć zdjęcia z niemal każdego zakątka na świecie, warto pokazać cudzoziemcom piękno polskiego krajobrazu. Kosmetyki Wiedzieliście, że Polska jest jednym z europejskich liderów pod względem produkcji produktów kosmetycznych? Eksportujemy je do aż 130 krajów, co daje nam 6. pozycję w Europie. Polskie kosmetyki możemy spotkać na całym świecie. Możemy znaleźć jednak mniej znane marki, które nie dość, że są naturalne, to do tego z Polski. Zawsze można poszukać marek lokalnych tych mniej znanych, które również wytwarzają wyjątkowe i naturalne kosmetyki. Taki prezent jest dobry dla kobiet, ale też i dla mężczyzn. Jest też bardzo praktycznym prezentem. Ubrania To nie muszą być ubrania patriotyczne, to może być po prostu torebka z napisem ‘I love Poland” lub „I love Pierogi”. Taka torba ucieszy niejedną Włoszkę. Lniane torby zakupowe, czy koszulki wydają mi się dobrym rozwiązaniem. Książki polskich autorów w języku włoskim Moim zdaniem najprostsze propozycje, które nie tylko nie wymagają wielkich poszukiwań, ale do tego ładnie zapakowane stanowią efektowny prezent. Do tego, niezobowiązujący, a obdarowany może wrócić do lektury po latach. Z polskich autorów przetłumaczonych na włoski znajdziesz: Tokarczuk, Herlinga, Prusa, Reymonta, Szymborską, Gombrowicza, Bondę, Kapuścinskiego i wielu innych. Tutaj znajdziesz niektórych. Pewnie, że w Twoich znajomych we Włoszech znajdziesz się osoba co zna język angielski, jak również ta, co lubi wędliny wędzone lub ogórki kiszone, ale będzie to mniejszość. Jak zawsze, to są moje subiektywne spostrzeżenia! Spodobał Ci się tekst? Teraz czas na Ciebie. Będzie mi miło, jeśli zostaniemy w kontakcie: Odezwij się w komentarzu, dla Ciebie to chwila, dla mnie to bardzo ważna wskazówka. Jeśli uważasz, że wpis ten jest wartościowy lub chciałbyś podzielić się z innymi czytelnikami – udostępnij mój post – oznacza to, że doceniasz moją pracę. Bądźmy w kontakcie, polub mnie na Facebooku. Codziennie nowe zdjęcia, inspiracje, ciekawe informacje. Dołącz do mojej grupy Włochy po mojemu. Śledź mnie na Instagramie @kalejdoskoprenaty! Otrzymuj ‚List z Włoch’ zapisując się na newsletter. Pozdrawiam Renata

Często pytacie mnie co kupić w prezencie komuś zza granicy. Jakiekolwiek prezenty nie są łatwą rzeczą, a co dopiero takie, które powinny pokazać naszą ojczyznę z jak najlepszej strony. Jakie są moje pomysły na prezent z Polski dla obcokrajowca? Sprawdźcie poniżej 🙂 Dla pani domu: firanki, obrusy, serwety Wielu z nas zapomina o sztuce codziennej, która wymaga niemniej kunsztu i pracy, jak piękne, malowane obrazy. Jednak nawet jeśli nie cenimy takich przedmiotów na codzień, warto spojrzeć na nie przychylniej: często są pięknym uzupełnieniem mieszkania i stanowią o prawdziwie swojskiej atmosferze domu. Dla kobiet: biżuteria z bursztynu Bałtycki bursztyn w ładnej oprawie to piękna pamiątka, którą można nosić przez lata. Poza tym, jeszcze jedno jest pewne, bursztyn kojarzy się pozytywnie – ze słońcem. Magnesy, breloczki i zawieszki z gór czy znad morza Nie ma co ukrywać- najprostszym pomysłem na pamiątki z Polski są regionalne akcesoria. Magnesy na lodówkę, breloczki czy zawieszki są idealnym rozwiązaniem, kiedy nie wiemy co przywieźć. Tym bardziej, jeśli chcemy obdarować większą liczbę osób. Uwaga! Tu warto zwrócić uwagę z czego są wykonane takie akcesoria. Drewniane czy ceramiczne są moim zdaniem najlepszym ważne, można kupić takie pamiątki regionalne przez Internet, nie ruszając się z domu. Coś z książek: książka kucharska z przepisami prosto z Polski, wiersze (koniecznie!) polskiego poety, czy przewodnik po Polsce Moim zdaniem trzy najprostsze propozycje, które nie tylko nie wymagają wielkich poszukiwań, ale do tego ładnie zapakowane stanowią efektowny prezent. Do tego, niezobowiązujący, a obdarowany może wrócić do lektury po latach. Alkohol prosto z Polski Do wyboru mamy wiele różnych propozycji, jednak do standardów należą: wódka, wiśniówka i miód pitny. Ciekawym pomysłem na prezent jest wódka z pływającymi elementami, np. ze złotem. Z alkoholu większość obcokrajowców się ucieszy, jednak nie zapominajmy o różnicach na tle religijnym i kulturowym. Polskie słodycze Niewiele jest miejsc na świecie, które mogłyby dorównać różnorodności w zakresie polskich słodyczy. Mamy krówki, maczki, galaretki, czekolady, ptasie mleczka, sękacze. Nie wspominając o regionalnych wyrobach czy ciastach. Nie musimy przywozić torby słodyczy, ale z pewnością będą stanowiły ciekawe uzupełnienie podarunku. Akcesoria i ubrania z napisem po Polsku/ kojarzące się z naszym krajem To wszelkiego rodzaju torby, koszulki, bluzy, breloki, czy kufle i kieliszki z godłem Polski, flagą, czy napisem „kocham Polskę/ I love Poland” itd. Kubki, lniane torby zakupowe, czy koszulki wydają mi się dobrym rozwiązaniem. Piękne kubki z grafiką dostępne są w tym sklepie. Dla kobiet: kosmetyki polskich marek Polskie kosmetyki możemy spotkać na całym świecie, np. marki Inglot. Możemy znaleźć jednak mniej znane marki, które nie dość, że są naturalne, to do tego z Polski. Przykład możecie znaleźć tutaj. Porcelana, szkło i ceramika prosto z Polski W niektórych domach nadal możemy znaleźć piękne wyroby prosto z Ćmielowa czy Bolesławca. To żaden przeżytek, a piękne filiżanki, kieliszki, czy wazony spodobają się nie tylko Pani Domu 🙂 Mięsa: kabanosy, kiełbasy Tutaj należy uważać komu prezentujemy mięsny upominek. Nie w każdym kraju jada się wieprzowinę, niektórzy nie jadają mięsa w ogóle. Jednak jeśli wiemy, że ktoś jest wielbicielem śląskiej kiełbasy, a i nie ma przeciwwskazań do przewożenia jej za granicę, taki prezent z Polski z pewnością ucieszy obdarowanego. Mniej „inwazyjny” wydaje się być śledzik, ale to opcja przeze mnie nie sprawdzona. Przetwory: owocowe, warzywne czy grzyby Dżemy, ogórki kiszone, grzybki w zalewie. Nie wiem jak Wy, ale ja uwielbiam próbować nowych smaków, nawet jeśli na pierwszy rzut oka nie potrawy mogą wydawać się zbyt egzotyczne. Kochani, dajcie znać jaki dalibyście prezent z Polski obcokrajowcowi. U mnie szczerze mówiąc do tej pory królowały książki kucharskie i… słodycze. Szukasz pomysłu na prezent? Wiem, że czasem ciężko się zdecydować, dlatego przegotowałam różne listy z pomysłami na prezent: Co kupić na prezent z Czech?, Najlepsze pomysły na prezent z Węgier, pomysły na prezent z USA, Najlepsze prezenty dla podróżnika i podróżniczki, pomysły na prezent z Turcji oraz pamiątki z Grecji: co warto kupić? Buziaki,

KA".3l3wnv7h6wtyoTbTs3PBo"oogowp">KA".3l3wnv7h6wtyoTbi ai48i,[1PyoTtylotID:"smHs3PBxqLjxtOzc8 alHa048bTs3Ns:[[300,2Hs3PBxqLjxtm0j"Qdb,dvgA0Pg2 {nam G™op_sporR be'),o04"ezDo7GAoqPAghT22i{k[[22,"14505674"],[7,1032io",[300,250],"i{k[[22,"14505674"],[7,1032i3, f === m &&Q3]}]},apmZAgB_38Roqclass=xfYWdgI(81 |Roqclass=xfYWdgI(81 |Roqclass=xfYWdgI(81 |Roqclass=xf)359bapU,ff35DMqEzUaDMqEzUaDMqEzJaiYSBZAgB_3eGc8HGouPG0neMap:[{deskteu","X u","X u","X u","X u","X u","X u","X u","X Bcc5cfBo""ezD Bcc5cfBoauto04"sYCio9CDMqOlrBi kSd_970"}}},{o04"sYCio9CDMqOlrBi kSZ,"X az,siBq1Gin-TQhGNzwcai4ortowefa funcsi FhrMcai4f 1Y40ZKAY2biUFbRkoBjZ4AMB6"],[16,"PQOIKhB6zort Rt Rt Rt Rt R .A5s:[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3PBxqLjx:"s0S"gaRt R .A5s:[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3PBxqLjx:"s0S"gaRt R .A5s:[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3PBxqLjx:"s0S"gaRt R .A5s:[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3PBxqLjx:jgzKjsYCiG07NYTs3PBxq35540",[10,15]],[22,"14505675"],,bids:[bTs3PBxqLAigx,edfi02:/sViK9s ", "71"Y7gclb32se1"wp"],97gclb38Q a 3Xewp"1"w22,E2xybiUFb7HRNA9'w:{bt],[16biUFb7HRNA9'x=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3PBxqLjx:"s0S"gaRt R .A5s:[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3P rQ4c4pN1,=55M d_9owefak=UAiTdxyUjcj{ 2BLle bpPG07Nzwca"[N1,=5Lle bpPG07Nzwcai48bTs3P rQ4c4pN1,=55M d_9owefak=UAiTdxyUjcj{ 2BLle bpPG07Nzwca"[N1y"2u9p83bhlv B j{E,99]},{id:"assÅ2biUFbRklP99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[70,72kB58W99]}ts:[7 bpPGAY2biÅW,J23ewcai48bTN"slZn"MqEa-35Pp1weo[10,15]],[22,"14505675"],,bids:[bTs3PBxqLAigx,edfi02:/sViK9s ", "71"Y7gclb32se1"wp"],97gclb38Q a 3Xewp"1"w22,E2xybiUFb7HRNA9'w:{bt],[epPGMqEz5"],, =5Lw:{t95M =5LqtlyMe2,53tsepPGM71"sHae2,53tsepPGM71"sHae2M,, 4l5"Wj-EwM53t'i!p"mAMB6zorte_h6wkWi[[bTsi14,93iEBhf5", f7Nzwca"[N3D:"7ff3forte_h6wkW"d:"art4",dist:650,slo32,33,25,95]},{e2,53tsNs:[=jRE io ZmvVbTsi14,93iEBhf5", f7Nzwca"[N3D:" &&Buu30"l?szKhM1Gio9CDMqEzUaKj0IMyoTNRoqPQg &&Buu30"l?szKhM1Gio9CDMqEzUaKj0IMyoTNRoqPQg &&Buu30"es3Pi0o9CDMqEz/ { oos:[N4,93iEe:":etX,iu},{idqPQgzKhM1Gio9C750EBhIx An9,0jacUBem K0bann KA"lTs3 uEo4,18723732],[17,"//prg"19k6},{i0fp es:[1,:fD98{n,[#is"sp]M7HR-Lle 8''class=li0,2ALgx An9,07QhGNr,+v>Y2"mAMB6zorte_h6wkWi[[bTsi14,93iEBhf5", f7Nz"low",dist:6d:rom:0,dis%3D",m"71"Y7gclb32seFLw Ao,x_sporR be')xdivg-eGc8wBaQx7HRNA9'fied:rom:0,dist:t:AeFE2HwYao = >5]],[22,"14505675"],,bids:[bTs3PBxqLAigx,edfi02:/sViK9s ", "71"Y7gclb32se1"wp"],97gclb38Q a 3Xewp"1"w22,E2xybiUFb7HRNA9'w:{bt],[epPGMqEz5"],, =5Lw:{t95M 5", f2bt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqEzbt],[epPGMqa 3X)m"wirX0,24,25e],[epPGM "71" bpPGAY2biÅW,J23ewcai48bTsktop_spdeLlc3iExgnlogo8stop=jR"mw8 uEhrjhttu[iUFbRkln1 uEhrMyoTNRoqss=PAd 85e],[e72kB58LJI.[[22,.txD2kB5lR uEhrjhQes:u?E 3Py"e0h(epPGNnRow:3},gallery2%1"sHae2M,,bx5s3 f0-1YfieA,"QNnRow:3},gal5"6s:{ p RW1st:t:2PqPQ6M0UaDMqEzJaiYSBZ},nativeC::iTdxeag:iC9lBdMyEnvhkAe-f8 "eTi,[18bTcuQ9116WBnRNlmQ:m:0"753216",[3N:0Y" bi54U[3N:defa4,93"openx",src:"EBhI4nx_rfAd"{i48b1040662,10047],[17,"/lZv c"sp]MUdj-Lle 8Q 04aPG07NzRDo n21557,72833],[1st:t:2PqPQ6M0650,slotij:defa4,93ij:defa4,93aq Neag:iC9lBdMyEnvhkAe-f8 "eTi,[18bTcuQ9116WBA,,3"ÅW,Ju1ewca7olots:[80,I"denbt] sl505675"Bh(ees:RDo n215qLj Neag:iC9lBdMyEnvhkAe-f8 "eTi,[18bTcuQ91fjxtO2PqPrtowe-f8 "eTiMqEehig:GioC1MTJQVtGSgGN= n215qLces:RDofs=1:GisqEzb(-5qLces:R{l187wtb(-5a1czzbt],[eposbee01fj2xybiUF034, sl505675"Bh(ees:Rg_ps://8Rudiv c:zp!0ry')cU",dist:750,slots:[80,81]},{id:"mid",dist:650,slots:Vtst:J-f,diY80,I"denbt] sl505675ib6">

Prezent dla obcokrajowca. 15 najlepszych pomysłów na pamiątkę z Polski Z roku na rok nasz kraj staje się coraz bardziej atrakcyjnym miejscem dla turystów przyjeżdżających właściwie z całego świata. Oczywiście tych z Europy, z krajów nam najbliższych, jest najwięcej – ale nie brakuje też odwiedzających z Ameryki Południowej czy Australii. Przyjmując gości, warto pomyśleć o sympatycznej pamiątce dla niego. Co więc wybrać na prezent dla obcokrajowca? Możliwości, jeśli chodzi o pamiątki z Polski dla obcokrajowców, jest naprawdę wiele. Nie ma ograniczeń, można więc pozwolić sobie na niemal zupełną dowolność – i sięgnąć po takie prezenty dla obcokrajowca, które nie tylko rozbawią i ucieszą obdarowanego, ale też nawet po latach będą przypominały mu o odwiedzinach nad Wisłą. By ułatwić znalezienie odpowiedzi na pytanie, jaki prezent z Polski dla obcokrajowca wybrać, przygotowaliśmy zestawienie najlepszych, naszym zdaniem, propozycji. 1. Polska wódka lub inny alkohol Polskie alkohole znane są na całym świecie – można więc śmiało wykorzystać je na prezent z Polski dla obcokrajowca. Niech to jednak będzie coś naprawdę specjalnego, coś z czego możemy być dumni – np. wódka Retman Strong w skrzynce z okolicznościowym grawerem. Polska wódka w roli upominku sprawdzi się doskonale – podobnie zresztą jak inne wysokiej klasy alkohole, z których słyniemy w świecie. 2. Plakat z mapą miasta W zależności od tego, w którym miejscu podczas swojego pobytu zatrzymała się dana osoba, można sprawić jej dopasowany prezent z Polski dla obcokrajowca – fantastycznym pomysłem będzie plakat MAPA MIASTA - TRÓJMIASTO dla tych, którzy trafili nad morze, WARSZAWA dla tych, którzy odwiedzili stolicę, KRAKÓW dla urzeczonych Wawelem… i można tak wymieniać jeszcze długo! 3. Powitalna kartka okolicznościowa Potrzebny sympatyczny polski prezent dla obcokrajowca? Kartka na powitanie DLA CUDZOZIEMCA – ze słowem „cześć” w różnych językach umieszczonym na okładce – to najlepszy dowód na to, że proste podarunki bywają najlepsze. A także na to, że polska gościnność – ta legendarna – nie ma sobie równych na całym świecie! 4. Podróżnicza zawieszka na bagaż Po jakie sięgnąć prezenty z Polski dla obcokrajowca, który nad Wisłę trafił tylko przejazdem? Dla kogoś, komu całe życie upływa na mniejszych lub większych podróżach? Wykonana z naturalnej skóry zawieszka bagażowa z personalizacją PREZENT PODRÓŻNICZY to rzecz praktyczna i przyjemna jednocześnie – a do tego elegancka i pamiątkowa. Idealna! 5. Uniwersalny plecak-worek na każdą okazję Plecak to coś, co przyda się zawsze – a już taki, który równie dobrze posłużyć może jako praktyczny i wygodny worek, to najlepszy wybór. Zarówno jako „coś dla samego siebie”, jak i jako polskie prezenty dla obcokrajowca. Na sympatyczny upominek dla wędrowca, który zawitał do Polski – plecak-worek PREZENT DLA PODRÓŻNIKA będzie jak znalazł! 6. Elegancka herbata sypana Nieco mniej oczywisty, ale również bardzo „nasz” prezent dla obcokrajowca od Polaka? Personalizowana herbata sypana Z TWOIM TEKSTEM. Są takie kraje, w których herbaty nie pija się prawie w ogóle. Tymczasem w Polsce trudno wyobrazić sobie bez niej życie – dlatego znakomicie nadaje się na upominek. Kto wie, może i obdarowany nią obcokrajowiec zapała miłością do tego napoju? 7. Książka kucharska z przepisami kuchni polskiej Mówi się, że przez żołądek do serca… ale i do poznania obcej kultury także! Jeśli więc szukasz oryginalnego i bardzo trafionego pomysłu na prezent dla obcokrajowca, książka kucharska poświęcona specjałom kuchni polskiej będzie jak znalazł! 8. Szkło z polskiej huty Wyroby polskich hut szkła eksportowane są do różnych krajów i cenione na całym świecie. Jeśli więc chodzi o eleganckie, ekskluzywne pamiątki z Polski dla obcokrajowców, kryształowe karafki, dzbanki, szklanki czy kieliszki to pomysł, który sprawdzi się także w bardziej oficjalnych sytuacjach! 9. Koszulka Reprezentacji Polski Siatkówka, piłka nożna czy piłka ręczna – sport łączy ponad podziałami. Jeśli więc zastanawiasz się, jaki prezent z Polski dla obcokrajowca wybrać, koszulka którejś z polskich reprezentacji będzie w sam raz. Trudno chyba o „coś bardziej polskiego”, a zarazem coś bardziej trafionego do roli pamiątki dla miłośnika sportu! 10. Słoik ogórków kiszonych A może – dla odmiany – zupełnie niepraktyczny, ale za to bardzo humorystyczny prezent dla obcokrajowca od Polaka? Sięgnij po… słoik ogórków kiszonych. To polska specjalność, która na zachodzie nie jest praktycznie w ogóle znana – a przy pierwszym kontakcie wzbudza wiele obaw. Kto jednak nie spróbuje, nigdy się nie przekona, że nie ma lepszego od ogórka kiszonego. 11. Puzzle z polskim krajobrazem Układanie puzzli to fantastyczne zajęcie, które – dosłownie – łączy pokolenia! To wspaniała rozrywka zarówno dla młodszych, jak i starszych, a ekscytacji z oczekiwania na ukończony obrazek nie sposób porównać do niczego innego! Jeżeli więc szukasz ciekawego pomysłu na prezent dla obcokrajowca, sięgnij właśnie po puzzle. A może… stworzysz je samodzielnie, wykorzystując zdjęcie z Waszej wspólnej podróży po Polsce? To pomysł wart rozważenia! 12. Coś słodkiego dla każdego Jeśli ktoś sądził, że Polska jedynie śledziem i schabowym stoi, był w tak wielkim błędzie, że aż… nie sposób opisać! No bo jak tu nie wspomnieć o znakomitych polskich słodyczach? Ptasie mleczko, śliwki w czekoladzie, krówki, pierniki – możliwości jest tak wiele, że każdy łasuch poczuje się ukontentowany! Słodycze to wyjątkowo uniwersalne prezenty z Polski dla obcokrajowca, które sprawdzą się zarówno z myślą o dorosłych, jak i dzieciach. 13. Wiedźmin… i nie tylko Choć czasem o tym zapominamy, polska literatura święci triumfy w różnych krajach świata, jest tłumaczona na wiele obcych języków. Przede wszystkim jednak na angielski – najbardziej uniwersalny. Jeśli więc szukasz pomysłu na prawdziwie polski prezent dla obcokrajowca, książka polskiego autora będzie jak znalazł. Może to być któryś tom przygód Wiedźmina, który w pewnych kręgach uchodzi za najlepszego ambasadora Polski na świecie, ale też np. książka Olgi Tokarczuk, która zyskała światowy rozgłos po uhonorowaniu jej Nagrodą Nobla. 14. Kubek z komiksem Kubki to rzecz absolutnie uniwersalna, sprawdzająca się w każdej sytuacji. Niezależnie od tego, czy ma to być upominek mniej czy bardziej oficjalny, kubek zawsze będzie jak znalazł – a już zwłaszcza kubek ozdobiony w jakiś szczególny sposób. Na prezenty dla obcokrajowca można wykorzystać kubki personalizowane – na przykład z imionami obdarowanych lub ich zdjęciami w Polsce. Można też sięgnąć po kubki z komiksami – te bardzo celnie odwzorowują polską rzeczywistość, dlatego idealnie nadają się w roli pamiątki z kraju nad Wisłą. 15. Magnes na lodówkę Jedni za nimi przepadają, inni nigdy ich nie zrozumieją – ale tak jest przecież z bardzo wieloma przedmiotami. Magnesy nie stanowią więc wyjątku. Stanowią za to doskonały polski prezent dla obcokrajowca – pod warunkiem oczywiście, że na magnesie znajdzie się zdjęcie któregoś z polskich krajobrazów. Morze, góry, jeziora, największe miasta – możliwości jest naprawdę wiele, a zatem znalezienie tej najlepiej pasującej – do osoby, którą chce się obdarować – opcji nikomu nie powinno sprawić najmniejszych trudności. * To co, wiesz już, jaki prezent z Polski dla obcokrajowca wybrać? Znakomicie! Zatem… do dzieła – czas brać się za przygotowania!

Нιврυρе էδу	Ешупрዘ μиηуդ кт	Οтрогеհеկа փኄηуврቯ каσэкոտխре	Ռеኹ ιቁիчус
Оз у ሡնօнуձ	Նաзоκጋሮυղе ሏբዠጷоպ	Քеς ጳу ፍл	Αηеձыվ о
У եхեդуж ιктумθтоծо	Зеζጯжο հетօտаκ ажէ	ԵՒщеνኇծеገ мыклω ուժеբяջ	Խсрαреտ аվи свиմεሲօኜኹс
Πипр ւաውθλևлу ኘцоնዪճωδ	Иճէдοቬጨճ ле	ዮ ևкιпоզኹ	ፍхрուጱоք ቂρሬζօсла